artiste/ H-BOTQUELEN

France

Jacqueline H-Botquelen est une Artiste Pluridisciplinaire franco-suisse dont les surfaces de ses œuvres texturées et patinées semblent travaillées par le temps.

Jacqueline H-Botquelen s’inspire de diverses sources, notamment de notre inconscient collectif, de la mythologie et de nos racines. L’Artiste offre une perspective nouvelle sur ces thèmes, en leur insufflant une sensibilité contemporaine. Son travail touche notre univers et notre humanité.

Peindre, sculpter, travailler le métal, le verre, le papier et autres matériaux, Jacqueline H-Botquelen utilise toutes ces techniques, en particulier celle, très exigeante, de la pâte de verre. Après 20 ans de passion pour ce médium polyvalent, en étroite collaboration avec son instinct créatif, l’Artiste continue ses explorations.

Jacqueline H-Botquelen a une large représentation sur les marchés suisses et américains. Ses œuvres font partie de nombreuses collections privées internationales dont l’European Museum of Modern Glass de Rödental en Allemagne, le Stourbridge Glass Museum de Wordsley en Angleterre et le National Liberty Museum de Philadelphie aux États-Unis.

L’Artiste collabore depuis une dizaine d’années avec Habatat Gallery située à Royal Oak dans le Michigan aux États-Unis et intègre en 2024 Art Trope Gallery.

Dans la série Nature, Jean-Claude Bertrand s’attache à traduire l’horizon le plus universel qui soit : celui du vivant. Ses œuvres restituent des vibrations d’eau, de lumière, de souffle et de paysage, non comme représentations mais comme résonances intérieures.
Alignée avec « Horizons Nouveaux », cette démarche propose une perception renouvelée du monde naturel : chaque toile devient un seuil, une ligne de rencontre entre ciel et terre, entre matière et sensation.
L’artiste ouvre un horizon sensible où la couleur, la matière et la transparence deviennent des vecteurs d’écoute du monde.